Ubytujte se v centru destinace Český Krumlov – Vynikající lokalita – ukázat mapu Pension Cortez se nachází v budově z 14. století v centru města, 200 metrů od hradu a zámku Český Krumlov a nabízí bezplatnou soukromou saunu. Všechny pokoje mají satelitní TV s plochou obrazovkou, rychlovarnou konvici a koupelnu s vanou. Některé pokoje zahrnují posezení, kde si můžete odpočinout. K dispozici jsou také turistické informace. Penzion Cortes se nachází 200 metrů od hradu a zámku Český Krumlov a 100 metrů od Náměstí Svornosti.